How to manually request ListView to update the content?

You can call the notifyDataSetChanged() method of the adapter of the ListView. it notifies the attached View that the underlying data has been changed and it should refresh itself.